San Salvador (1961), elle a pratiqué divers genres tels que le roman, le conte, la chronique et l'essai. Elle a aussi acquis une expérience d'éditrice, de traductrice et d'animatrice d'ateliers littéraires.
Écrivaine invitée de la Heinrich-Böll-Haus en Allemagne et de La Maison des Écrivains Étrangers et Traducteurs de Saint-Nazaire en 2000.
Lauréate du premier prix Centroamericano de Novela « Mario Monteforte Toledo » (2003), pour son roman A-B-Sudario, publié par Alfaguara Guatemala.
Dans ses huit livres au total - parmi lesquels figurent des recueils de contes et des romans - on distingue Crónicas para sentimentales (2010), Felicidad doméstica y otras cosas aterradoras (2002) et Cuentos sucios (1997).
Elle vit à El Salvador où elle écrit chaque quinzaine la de La Prensa Gráfica.
chronique « Gabinete Caligari » dans la revue Séptimo Sentido
(Biographie établie par l'auteur)
