Histoires courtes – Cuentos breves ( Parution le 22 novembre)

par Rafael Barett

Couverture d’ouvrage : Histoires courtes - Cuentos breves  ( Parution le 22 novembre)
Éditions :Paperback: 12,00 €
ISBN : 9782491742720
Taille : 12,60 x 18,60 cm
Pages : 280

“Ya que tratamos temas literarios te pregunto si no conocés un gran escritor, Rafael Barrett, espíritu libre y audaz. Con lágrimas en los ojos y de rodillas te ruego que cuando tengas un nacional o dos que gastar, vayas derecho a lo de Mendesky -o a cualquier librería- y le pidas al dependiente que te salga al encuentro un ejemplar de Mirando la vida de este autor [...] Es un libro genial”

« Puisque nous parlons de sujets littéraires, je voudrais que tu me dises si tu connais Rafael Barrett, un grand écrivain, un esprit libre et audacieux. Si tu ne le connais pas, alors je te supplie, les larmes aux yeux et à genoux, que dès que tu auras un ou deux billets à dépenser, d’aller tout droit chez Mendesky ou dans n’importe qu’elle autre librairie et dis à l’employé qu’il te trouve un exemplaire de Mirando la vida qui est de cet auteur [...] C’est un livre génial. »

Jorge Luis BORGES

“Barrett nos enseñó a escribir a los escritores paraguayos de hoy; nos introdujo vertiginosamente en la luz rasante y al mismo tiempo nebulosa, casi fantasmagórica, de la realidad que delira, de sus mitos y contramitos históricos, sociales y culturales".

« Nous, écrivains paraguayens d’aujourd’hui, Rafael Barrett nous a appris à écrire : il nous a fait pénétrer dans la lumière à la fois rasante et nébuleuse, presque fantasmagorique, de la réalité délirante, de ses mythes et contre-mythes historiques, sociaux et culturels.

Augusto ROA BASTOS

 

Disponible sur :
Traducteurs :
Genres :
Étiquettes :

À propos de l’auteur

Rafael Ángel Jorge Julián Barrett y Álvarez de Toledo, Torrevalevega (Espagne) 1876 Espagne - Arcachon (France) 1910, est un écrivain et journaliste espagnol dont la carrière se déroula principalement au Paraguay. Il est une figure importante de la littérature paraguayenne du XXe siècle.
Il est principalement connu pour ses nouvelles et ses essais philosophiques empreints d'un vitalisme qui anticipe l'existentialisme. Barrett est également connu pour ses plaidoyers philosophico-politiques en faveur de l'anarchisme.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Rafael_Barrett


Laisser un commentaire