Édition bilingue - Edición bilingüe
par
- Saudade
- Anthologie invisible - Antología invisible
- Le cœur et son nid de guêpes
- Une génération - Una generación
- La pura verdad - La pure vérité
Cette anthologie de poèmes d'amour et de désaffection choisis par l'auteur, réunit des vers que l'on pourrait lire à toutes les époques, dans toutes les langues, car ils font appel aux émotions universelles, aux regards échangés et aux sentiments qui paraissent à fleur de peau. Ce sont des poèmes qui marquent leur musicalité, leurs rythmes ou leurs pauses et que tout lecteur conjuguera sans peine.
Esta antología de poemas de amor y desamor, seleccionados por el autor, reúne versos que bien podrían leerse en cualquier época o idioma, pues apelan a emociones universales, miradas compartidas y sentimientos que salen a flor de piel. Son poemas que marcan su propia musicalidad y ritmos o pausas que serán fácilmente conjugados por cualquier lector.
Préface de Philippe Ollé-Laprune