par
Sudeste est écrit depuis la marge. Une marge que son auteur choisit de représenter avec un décor inédit dans la littérature argentine et du fameux boom latino-américain des années 60. Pas de pampa, pas de forêt, ni de ville. Le Delta du Tigre, à une heure de la plus moderne des grandes métropoles d’Amérique latine, mais oublié et en partie encore vierge.
On a souvent dit que les voix de Mark Twain, d’Hemingway, de Faulkner, de Melville, de Pavese et de Camus résonnaient indubitablement dans ce texte. Avec bien sûr, l’influence du cinéma
Roman d’apprentissage ou d’initiation, roman existentialiste et documentaire, Sudeste est aussi un roman d’aventures, d’utopie, de paysages, de vagabondages...
Un chef-d’œuvre, d’une lecture inépuisable.
Du blog de Médiapart Sudeste de Cédric LÉPINE
América Nostra de Christian ROINAT
L'acteur Luis Ziembrowski avec Sergio Belotti à propos de Sudeste (YouTube original).
Documentaire El retrato postergado en version originale
Este film cuenta fragmentos de la vida de Haroldo Conti a partir de un documental rescatado. Está la voz de Haroldo, sus ideas, su narrativa, su visión de la vida, pero también hay otras voces, la de Galeano o Marta Linch, por ejemplo.
Es para escuchar más que para mirar; o mejor, para escuchar mirando, detenerse, volver atrás una y otra vez.
Una recomendación final: a este documental hay que verlo, preferentemente, sin tiempo que acose.
Horacio Esber
ARBRES, PLANTES, OISEAUX ET POISSONS ÉVOQUÉS DANS SUDESTE
Artistes de couverture :
Traducteurs :
Genres :
La rivière L’Águilas vue de la maison de Haroldo Conti (Photo Ana Basualdo)
Le Río Paraná
Carte du bassin du Río Paraná